נ-ת-נ
Racine
Pa'al
Schéma verbal
lah-TET
Prononciation
donner
Signification
Phrases exemples
תֵּן לִי אֶת הַסֵּפֶר
Ten li et ha'sefer
Donne-moi le livre
הִיא נָתְנָה לוֹ מַתָּנָה
Hi natna lo matana
Elle lui a donné un cadeau
אֲנִי אֶתֵּן לְךָ עֵצָה
Ani eten lecha etsa
Je te donnerai un conseil
הוּא נוֹתֵן שִׁיעוּרִים
Hu noten shi'urim
Il donne des cours
Tableaux de conjugaison
Présent
| אני/אתה/הוא (m) | נוֹתֵן | noten |
| אני/את/היא (f) | נוֹתֶנֶת | notenet |
| אנחנו/הם (m) | נוֹתְנִים | notnim |
| אנחנו/הן (f) | נוֹתְנוֹת | notnot |
Passé
| אני | נָתַתִּי | natati |
| אתה | נָתַתָּ | natata |
| את | נָתַתְּ | natat |
| הוא | נָתַן | natan |
| היא | נָתְנָה | natna |
| אנחנו | נָתַנּוּ | natanu |
| הם/הן | נָתְנוּ | natnu |
Futur
| אני | אֶתֵּן | eten |
| אתה | תִּתֵּן | titen |
| את | תִּתְּנִי | titni |
| הוא | יִתֵּן | yiten |
| היא | תִּתֵּן | titen |
| אנחנו | נִתֵּן | niten |
| הם/הן | יִתְּנוּ | yitnu |
Notes d'usage
לתת signifie 'donner' et est utilisé dans de nombreux contextes - donner des objets, des conseils, des leçons ou même des permissions. Le mot 'מתנה' (cadeau) vient de la même racine.
Verbes associés
Pratiquez ce verbe dans des conversations réelles
Rejoignez des cours d'hébreu en direct avec un professeur natif.
Test de niveau gratuit Sans carte de crédit Commencez immédiatement