Prêt à commencer ?

Pa'al

לִקְרֹא

lire / appeler

likro·לִקְרֹא

Voir la conjugaison
ק-ר-א
Racine
Pa'al
Schéma verbal
lik-RO
Prononciation
lire / appeler
Signification

Phrases exemples

אֲנִי קוֹרֵא עִיתוֹן בַּבֹּקֶר
Ani kore iton ba'boker
Je lis un journal le matin
אֵיךְ קוֹרְאִים לְךָ?
Eich kor'im lecha?
Comment t'appelle-tu?
קָרָאתִי אֶת כָּל הַסֵּפֶר
Karati et kol ha'sefer
J'ai lu tout le livre
הִיא קָרְאָה לּוֹ לָבוֹא
Hi kar'a lo lavo
Elle lui a demandé de venir

Tableaux de conjugaison

Présent
אני/אתה/הוא (m)קוֹרֵאkore
אני/את/היא (f)קוֹרֵאתkoret
אנחנו/הם (m)קוֹרְאִיםkor'im
אנחנו/הן (f)קוֹרְאוֹתkor'ot
Passé
אניקָרָאתִיkarati
אתהקָרָאתָkarata
אתקָרָאתkarat
הואקָרָאkara
היאקָרְאָהkar'a
אנחנוקָרָאנוּkaranu
הם/הןקָרְאוּkar'u
Futur
אניאֶקְרָאekra
אתהתִּקְרָאtikra
אתתִּקְרְאִיtikr'i
הואיִקְרָאyikra
היאתִּקְרָאtikra
אנחנונִקְרָאnikra
הם/הןיִקְרְאוּyikr'u

Notes d'usage

לקרוא a deux significations principales: 'lire' et 'appeler/convoquer.' La phrase célèbre 'איך קוראים לך?' (comment t'appelle-tu?) signifie littéralement 'comment t'appelle-t-on?'

Verbes associés

Pratiquez ce verbe dans des conversations réelles

Rejoignez des cours d'hébreu en direct avec un professeur natif.

Test de niveau gratuit Sans carte de crédit Commencez immédiatement

Plus de verbes hébreux