Prêt à commencer ?

Pa'al

לָקַחַת

prendre

lakachat·לָקַחַת

Voir la conjugaison
ל-ק-ח
Racine
Pa'al
Schéma verbal
lah-KAH-khat
Prononciation
prendre
Signification

Phrases exemples

קַח אֶת הַשְּׁקִית
Kach et ha'shakit
Prends le sac
אֲנִי לָקַחְתִּי תַּכְשִׁיר
Ani lakachti takshir
J'ai pris un médicament
הוּא לוֹקֵחַ שִׁיעוּרֵי עִבְרִית
Hu lokach shi'urey ivrit
Il prend des cours d'hébreu
תִּקְחִי אֶת הַמַּפְתֵּחַ
Tikchi et ha'mafteach
Prends la clé (à une femme)

Tableaux de conjugaison

Présent
אני/אתה/הוא (m)לוֹקֵחַlokach
אני/את/היא (f)לוֹקַחַתlokachat
אנחנו/הם (m)לוֹקְחִיםlokchim
אנחנו/הן (f)לוֹקְחוֹתlokchot
Passé
אנילָקַחְתִּיlakachti
אתהלָקַחְתָּlakachta
אתלָקַחְתְּlakacht
הואלָקַחlakach
היאלָקְחָהlakcha
אנחנולָקַחְנוּlakachnu
הם/הןלָקְחוּlakchu
Futur
אניאֶקַּחekach
אתהתִּקַּחtikach
אתתִּקְחִיtikchi
הואיִקַּחyikach
היאתִּקַּחtikach
אנחנונִקַּחnikach
הם/הןיִקְחוּyikchu

Notes d'usage

לקחת est utilisé pour prendre des objets physiques, prendre des cours, prendre des médicaments ou prendre du temps. Les formes impératives (קח/קחי) sont très courantes dans la vie quotidienne en Israël.

Verbes associés

Pratiquez ce verbe dans des conversations réelles

Rejoignez des cours d'hébreu en direct avec un professeur natif.

Test de niveau gratuit Sans carte de crédit Commencez immédiatement

Plus de verbes hébreux