ח-ש-ב
Racine
Pa'al
Schéma verbal
lakh-SHOV
Prononciation
penser / croire
Signification
Phrases exemples
אֲנִי חוֹשֵׁב שֶׁזֶּה נָכוֹן
Ani choshev she'ze nakhon
Je pense que c'est correct
מָה אַתְּ חוֹשֶׁבֶת?
Ma at choshevet?
Qu'est-ce que tu penses?
חָשַׁבְתִּי שֶׁהוּא בָּא
Chashavti she'hu ba
Je pensais qu'il venait
חֲשֹׁב לְפָנֵי שֶׁאַתָּה מְדַבֵּר
Chashov lifney she'ata medaber
Réfléchis avant de parler
Tableaux de conjugaison
Présent
| אני/אתה/הוא (m) | חוֹשֵׁב | choshev |
| אני/את/היא (f) | חוֹשֶׁבֶת | choshevet |
| אנחנו/הם (m) | חוֹשְׁבִים | choshvim |
| אנחנו/הן (f) | חוֹשְׁבוֹת | choshvot |
Passé
| אני | חָשַׁבְתִּי | chashavti |
| אתה | חָשַׁבְתָּ | chashavta |
| את | חָשַׁבְתְּ | chashavt |
| הוא | חָשַׁב | chashav |
| היא | חָשְׁבָה | chashva |
| אנחנו | חָשַׁבְנוּ | chashavnu |
| הם/הן | חָשְׁבוּ | chashvu |
Futur
| אני | אֶחְשֹׁב | echshov |
| אתה | תַּחְשֹׁב | tachshov |
| את | תַּחְשְׁבִי | tachshvi |
| הוא | יַחְשֹׁב | yachshov |
| היא | תַּחְשֹׁב | tachshov |
| אנחנו | נַחְשֹׁב | nachshov |
| הם/הן | יַחְשְׁבוּ | yachshvu |
Notes d'usage
לחשוב est utilisé pour penser, croire et considérer. La phrase 'אני חושב/חושבת ש...' (je pense que...) est l'une des formulations les plus utiles en hébreu pour exprimer des opinions.
Verbes associés
Pratiquez ce verbe dans des conversations réelles
Rejoignez des cours d'hébreu en direct avec un professeur natif.
Test de niveau gratuit Sans carte de crédit Commencez immédiatement