כ-ת-ב
Racine
Pa'al
Schéma verbal
likh-TOV
Prononciation
écrire
Signification
Phrases exemples
אֲנִי כּוֹתֵב מִכְתָּב
Ani kotev michtav
J'écris une lettre
כָּתְבִי אֶת שְׁמֵךְ בְּבַקָּשָׁה
Katvi et shmeich bevakasha
Écris ton prénom, s'il te plaît
הוּא כָּתַב סֵפֶר
Hu katav sefer
Il a écrit un livre
אֶכְתֹּב לְךָ מֵאוּחָר יוֹתֵר
Echtov lecha me'uchar yoter
Je t'écrirai plus tard
Tableaux de conjugaison
Présent
| אני/אתה/הוא (m) | כּוֹתֵב | kotev |
| אני/את/היא (f) | כּוֹתֶבֶת | kotevet |
| אנחנו/הם (m) | כּוֹתְבִים | kotvim |
| אנחנו/הן (f) | כּוֹתְבוֹת | kotvot |
Passé
| אני | כָּתַבְתִּי | katavti |
| אתה | כָּתַבְתָּ | katavta |
| את | כָּתַבְתְּ | katavt |
| הוא | כָּתַב | katav |
| היא | כָּתְבָה | katva |
| אנחנו | כָּתַבְנוּ | katavnu |
| הם/הן | כָּתְבוּ | katvu |
Futur
| אני | אֶכְתֹּב | echtov |
| אתה | תִּכְתֹּב | tichtov |
| את | תִּכְתְּבִי | tichtevi |
| הוא | יִכְתֹּב | yichtov |
| היא | תִּכְתֹּב | tichtov |
| אנחנו | נִכְתֹּב | nichtov |
| הם/הן | יִכְתְּבוּ | yichtvu |
Notes d'usage
לכתוב vient de la racine כ-ת-ב qui apparaît dans de nombreux mots hébreux importants: כתב (écriture), מכתב (lettre), כתובת (adresse).
Verbes associés
Pratiquez ce verbe dans des conversations réelles
Rejoignez des cours d'hébreu en direct avec un professeur natif.
Test de niveau gratuit Sans carte de crédit Commencez immédiatement