Готовы начать?

Прошедшее время в иврите - просто и понятно

Прошедшее время иврита (זמן עבר - зман авар) используется для описания завершённых действий и событий. В отличие от русского, в иврите одна простая форма прошедшего времени.

Как это работает

В иврите прошедшее время образуется добавлением суффиксов к основе глагола. Суффиксы согласуются с подлежащим по лицу, числу и роду. Для корня כ-ת-ב (писать): כָּתַבְתִּי (я написал), כָּתַב (он написал), כָּתְבָה (она написала).

Примеры предложений

אֲנִי אָכַלְתִּי
Ani akhalti
Я ел / поел
הִיא הָלְכָה לַבַּיִת
Hi halkha la'bayit
Она пошла домой
הֵם דִּבְּרוּ הַרְבֵּה
Hem dibru harbe
Они много говорили
כָּתַבְנוּ מִכְתָּב
Katavnu michtav
Мы написали письмо
הוּא לֹא שָׁתָה
Hu lo shata
Он не пил
רָאִינוּ סֶרֶט מַדְהִים
Rainu seret madim
Мы посмотрели потрясающий фильм

Распространённые ошибки

1. Забывать о согласовании рода: прошедшее время иврита требует соответствия роду подлежащего. 2. Путать формы 1-го лица: 'я' использует один и тот же суффикс для обоих родов (-ti). 3. Неправильные глаголы: некоторые глаголы имеют нерегулярные формы прошедшего времени.

Совет по учёбе

Лучший способ освоить прошедшее время - хорошо выучить спряжение одного правильного глагола (например, כָּתַב), затем применять ту же схему к новым глаголам.

Похожие руководства

Применяйте эту грамматику в живых разговорах

Практикуйте грамматику иврита в реальных разговорах с носителем языка.

Бесплатный тест Без кредитной карты Начните сразу