Основные приветствия на иврите
Приветствия - это ворота в любой разговор. Эти ивритские приветствия помогут вам наладить контакт с израильтянами с первого взаимодействия.
Фразы (12)
שָׁלוֹם
Shalom
Привет / Мир / Пока
💡 The most versatile Hebrew word - works for hello, goodbye, and means peace
01
מַה שְׁלוֹמְךָ?
Ma shlomcha? (m) / Ma shlomech? (f)
Как дела?
02
בְּסֵדֶר גָּמוּר
Beseder gamur
Всё отлично / Совершенно нормально
03
מָה נִשְׁמַע?
Ma nishma?
Что слышно? / Как дела?
💡 Casual greeting - literally 'what is heard?'
04
בֹּקֶר טוֹב
Boker tov
Доброе утро
05
בֹּקֶר אוֹר
Boker or
Доброе утро (тёплый ответ)
💡 The warm response to 'boker tov' - literally 'morning of light'
06
עֶרֶב טוֹב
Erev tov
Добрый вечер
07
לַיְלָה טוֹב
Layla tov
Спокойной ночи
08
לְהִתְרָאוֹת
Lehitraot
До свидания / Увидимся
09
שָׁנָה טוֹבָה
Shana tova
С новым годом (иврит)
💡 Used for Jewish New Year (Rosh Hashana)
10
בְּהַצְלָחָה!
Be'hatslacha!
Удачи!
11
תּוֹדָה רַבָּה
Toda raba
Большое спасибо
12
Культурный совет
В Израиле приветствия тёплые и прямые. 'Ma nishma?' очень распространено среди друзей и намного неформальнее, чем 'ma shlomcha?' Не удивляйтесь, если израильтяне сразу задают личные вопросы - это признак искреннего интереса.