ש-ל-מ
Корень
Pi'el
Биньян
leh-shah-LEM
Произношение
платить / заплатить
Значение
Примеры предложений
כַּמָּה צָרִיךְ לְשַׁלֵּם?
Kama tsarikh leshalem?
Сколько нужно заплатить?
שִׁלַּמְתִּי בְּכַרְטִיס אַשְׁרַאי
Shilamti be'kartis ashrai
Я заплатил кредитной картой
הוּא מְשַׁלֵּם שְׂכַר דִּירָה כָּל חֹדֶשׁ
Hu meshalem schar dira kol chodesh
Он платит аренду каждый месяц
מִי יְשַׁלֵּם עַל הָאֲרוּחָה?
Mi yeshalem al ha'arucha?
Кто заплатит за еду?
Таблицы спряжения
Настоящее
| אני/אתה/הוא (m) | מְשַׁלֵּם | meshalem |
| אני/את/היא (f) | מְשַׁלֶּמֶת | meshalemhet |
| אנחנו/הם (m) | מְשַׁלְּמִים | meshalmin |
| אנחנו/הן (f) | מְשַׁלְּמוֹת | meshalmot |
Прошедшее
| אני | שִׁלַּמְתִּי | shilamti |
| אתה | שִׁלַּמְתָּ | shilamta |
| את | שִׁלַּמְתְּ | shilamt |
| הוא | שִׁלֵּם | shilem |
| היא | שִׁלְּמָה | shilema |
| אנחנו | שִׁלַּמְנוּ | shilamnu |
| הם/הן | שִׁלְּמוּ | shilemu |
Будущее
| אני | אֲשַׁלֵּם | ashalem |
| אתה | תְּשַׁלֵּם | teshalem |
| את | תְּשַׁלְּמִי | teshalmi |
| הוא | יְשַׁלֵּם | yeshalem |
| היא | תְּשַׁלֵּם | teshalem |
| אנחנו | נְשַׁלֵּם | neshalem |
| הם/הן | יְשַׁלְּמוּ | yeshalmu |
Заметки об использовании
לשלם относится к биньяну Пи'эль и означает 'платить.' Слово 'שלום' (мир/привет) происходит от того же корня ש-ל-מ, несущего смысл полноты или завершённости.
Похожие глаголы
Практикуйте этот глагол в живых разговорах
Присоединяйтесь к живым урокам иврита с носителем языка.
Бесплатный тест Без кредитной карты Начните сразу