ע-ב-ד
Корень
Pa'al
Биньян
lah-ah-VOD
Произношение
работать
Значение
Примеры предложений
אֲנִי עוֹבֵד בְּחֶבְרַת הַיי-טֶק
Ani oved be'chevrat hi-tek
Я работаю в hi-tech компании
הִיא עָבְדָה קָשֶׁה כָּל הַשָּׁנָה
Hi avda kashe kol ha'shana
Она усердно работала весь год
אֵיפֹה אַתָּה עוֹבֵד?
Eifo ata oved?
Где ты работаешь?
הוּא יַעֲבֹד בְּיָד שְׁנִיָּה
Hu ya'avod beh'yad shniya
Он будет работать во вторую смену
Таблицы спряжения
Настоящее
| אני/אתה/הוא (m) | עוֹבֵד | oved |
| אני/את/היא (f) | עוֹבֶדֶת | ovedet |
| אנחנו/הם (m) | עוֹבְדִים | ovdim |
| אנחנו/הן (f) | עוֹבְדוֹת | ovdot |
Прошедшее
| אני | עָבַדְתִּי | avadti |
| אתה | עָבַדְתָּ | avadta |
| את | עָבַדְתְּ | avadt |
| הוא | עָבַד | avad |
| היא | עָבְדָה | avda |
| אנחנו | עָבַדְנוּ | avadnu |
| הם/הן | עָבְדוּ | avdu |
Будущее
| אני | אֶעֱבֹד | e'evod |
| אתה | תַּעֲבֹד | ta'avod |
| את | תַּעַבְדִי | ta'avdi |
| הוא | יַעֲבֹד | ya'avod |
| היא | תַּעֲבֹד | ta'avod |
| אנחנו | נַעֲבֹד | na'avod |
| הם/הן | יַעַבְדוּ | ya'avdu |
Заметки об использовании
לעבוד используется для всех видов работы. Слово 'עבודה' (авода - работа/труд) происходит от того же корня и является одним из самых распространённых слов в иврите.
Похожие глаголы
Практикуйте этот глагол в живых разговорах
Присоединяйтесь к живым урокам иврита с носителем языка.
Бесплатный тест Без кредитной карты Начните сразу